학습 차원에서 틈틈이 해외 전문가들이 블로그나 미디어 그리고 책에서 쓴 글을 번역 또는 정리하고 있습니다. 이번 포스팅도 그중 하나고요. 거칠고 오역된 부분이 있을 수 있습니다. 제대로 번역되지 않은 부분은 확인 주시면 반영토록 하겠습니다. 이번 글은 도노반 초이가 크립토 뉴스레터 뱅크리스에 FTX 사태와 디파이 시스템에 대해 쓴 것을 정리한 것입니다. 정...

현재 AI를 구현하는 방법론 측면에서 대세는 딥러닝이다. 규칙에 기반한 전통적인 상징적 AI는 언제부터인가 올드한 이미지가 붙어 있다. 하지만 딥러닝 AI가 진화에 진화를 거듭해 앞으로 AI의 퀀텀 점프를 이끌지는 미지수다. 딥러닝만으로는 어렵다는 시각이 적지 않다. 이런 상황에서 주목 받는 키워드가 있으니 바로 하이브리드 AI다. 하이브리드 AI는 딥러닝...

학습 차원에서 틈틈이 해외 전문가들이 블로그나 미디어 그리고 책에서 쓴 글을 번역 또는 정리하고 있습니다. 이번 포스팅도 그중 하나고요. 거칠고 오역된 부분이 있을 수 있습니다. 제대로 번역되지 않은 부분은 확인 주시면 반영토록 하겠습니다. 이번 크립토 뉴스레터 뱅크리스가 FTX 사태에 대해 정리한 글을 정리한 것입니다. 두 번 째로 큰 중앙화 거래소인 F...

인간의 지능에 맞먹는 범용 AI가 언제쯤 현실화될지는 인공지능(AI) 분야에서 예전이나 지금이나 뜨거운 이슈다. 큰 틀에서 보면 단기간에 범용 AI가 현실화될 거라 보는 이들은 거의 없다. 2029년 범용 AI가 나올 것이라는, 특이점이 온다의 저자 레이 커즈와일의 전망이 가장 낙관적인 시나리오가 아닐까 있다. 30년, 100년 후라고 생각하는 이들이 여전...

얼마 전 일 때문에 일본 도쿄를 며칠 다녀왔다. 개인적으로는 두 번째 도쿄행이었는데, 주로 혼자 이동하다 보니 도시 이곳저곳을 살펴볼 수 있는 기회도 많았더랬다. 골목길의 디테일을 찬찬히 보는 느낌이 나쁘지 않았다. 이러 던 중 필자 눈길을 끈 것 중 하나가 우체통이다. 도쿄 같은 메가 시티에 큼지막하게 서 있는 우체통을 보니, 신기하기도 하고, 이걸 사람...

학습 차원에서 틈틈이 해외 전문가들이 블로그나 미디어 그리고 책에서 쓴 글을 번역 또는 정리하고 있습니다. 이번 포스팅도 그중 하나고요. 거칠고 오역된 부분이 있을 수 있습니다. 제대로 번역되지 않은 부분은 확인 주시면 반영토록 하겠습니다. 이번 글은안드레센 호로위츠가 운영하는 미디어 퓨처에 올라온글을 정리한 것입니다. 당신이 온라인에 있을 때 당신은 누구...

학습 차원에서 틈틈이 해외 전문가들이 블로그나 미디어 그리고 책에서 쓴 글을 번역 또는 정리하고 있습니다. 이번 포스팅도 그중 하나고요. 거칠고 오역된 부분이 있을 수 있습니다. 제대로 번역되지 않은 부분은 확인 주시면 반영토록 하겠습니다. 이번 글은 크립토 뉴스레터 뱅크리스에 올라온 글을 정리한 것입니다. 코스모스는 블록체인 네트워크가 아니라 블록체인들의...

아마존 킨들이 나오고, 애플이 아이패드를 내놓으면서 출판의 디지털화는 급물살을 탈 것이라는 전망이 쏟아졌다. 출판 산업도 음악 산업이 걸었던 길을 반복할 것이란 예상도 있었지만 지금까지는 장밋빛 전망 만큼 전자책 시장은 커지지 않은 것 같다. 존 B. 톰슨 쓴 '도서전쟁'을 보면 전자책 시장의 현재는 이번에 가깝다. 앞으로 상황은 두고 봐야 알겠지만 전자책...

학습 차원에서 틈틈이 해외 전문가들이 블로그나 미디어 그리고 책에서 쓴 글을 번역 또는 정리하고 있습니다. 이번 포스팅도 그중 하나고요. 거칠고 오역된 부분이 있을 수 있습니다. 제대로 번역되지 않은 부분은 확인 주시면 반영토록 하겠습니다. 프로토콜에 올라온 엔프라이즈 블록체인 업체 벤디아 이야기를 정리한 것입니다. 기업 데이터를 비즈니스 파트너들과 일치시...

학습 차원에서 틈틈이 해외 전문가들이 블로그나 미디어 그리고 책에서 쓴 글을 번역 또는 정리하고 있습니다. 이번 포스팅도 그중 하나고요. 거칠고 오역된 부분이 있을 수 있습니다. 제대로 번역되지 않은 부분은 확인 주시면 반영토록 하겠습니다. 이번 글은 이사야 맥콜이 미디엄 블로그에 올린 글을 번역한 것입니다. 나는 유튜브를 좋아한다. 플랫폼으로서 유튜브는...